目前可能很多
裁判同仁还未入手中文版“新规”(19/20),或者因为疫情原因购买新版规则未到货。
但就在今天,IFAB公布了20/21“准新规”的条例修改细则以及 Laws of the Game 20/21
预购链接(英文、德文、西班牙文,以及法文四种 IFAB 官方语言版本)。
英文不太好?没关系,「裁判指南」为大家带来第一手“准新规”的中文版。
以上对新规则的中文翻译由「裁判指南」依照 IFAB 提供的英文版规则翻译,仅供裁判同仁、足球规则爱好者等参考学习、讨论使用。最新足球竞赛中文规则,请依照中国足球协会审定版本为准。
「裁判指南」注今年的规则修订并未对因VAR介入后产生的“体毛级”越位而引发大众热议相关的越位章节进行大幅修改,而是更多的依靠修订规则将一些模糊的地方进行优化释义。
例如:
1. 19/20 规则中有提及,(大意)若出现破坏进球得分机会的犯规给予有利或“快发”任意球后,降格为黄牌;但并未明确说明如果破坏明显的进攻机会给予有利或“快发”任意球后是否降格为无牌。某些地区,例如第二种情况发生,荷兰足协的解读为无牌;而我们接收到的理念大多为:“因为规则没有明说,所以黄牌不降格,只有红降黄。”
20/21新规就明确指出了第二种情况发生后,降格为无牌。
2. 肩部与手臂有了更清晰的界定。
3. 前段时间有一裁判同仁发来私信指出Ref, make the call! 这球怎么判?#S01E03文章中「裁判指南」关于二次触球的判罚案例分析中所述有疑惑。
其列举出规则关于守门员用手接回传球以及界外球时,只需要判罚间接任意球,但不需要进行任何纪律处罚(即无红黄牌处罚)。(2019/20 足球竞赛规则 P.164)
但在 2020/21 足球竞赛规则中将这一点改为更合乎情理的可以给予纪律处罚
。
▼往期精彩回顾▼
「英足总」犯规识别视频裁判也疯狂Ref, make the call! 这球怎么判?#S01E04如果喜欢这篇文章不妨点开右上角分享一下。
作者还会陆续分享各种规则解析,实例分析等等干货!
作为足球裁判的你或者爱好规则的球迷朋友们还在等什么呢?
赶快长按并扫描上方「裁判指南
」微信公众号二维码关注吧!